w69th ????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ??????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????